Saturday, 11 February 2012

chithi na koi sandesh, (film: dushman, 1998), beautiful renditions by the late/great jagjit-ji & lata-ji



Song: Chithi Na Koi Sandesh
Singer: Jagjit Singh & Lata Mangeshkar
Movie: Dushman (1998)
Starring: Sanjay Dutt, Kajol

______
LYRICS
______

Ho o o o
Chitthi Na Koyi Sandes, Jaane Woh Kaun Sa Des
Jahaan Tum Chale Gaye - 3,
Jahaan Tum Chale Gaye
Iss Dil Pe Lagaake Thes Jaane Woh Kaun Sa Des
Jahaan Tum Chale Gaye

Ik Aah Bhari Hogi Hamne Na Suni Hogi
Jaate Jaate Unane Aawaaz Toh Di Hogi
Har Waqt Yahin Hai Ghum, Uss Waqt Kaha The Hum
Kahaan Tum Chale Gaye
Chitthi Na Koyi Sandes, Jaane Woh Kaun Sa Des
Jahaan Tum Chale Gaye - (2)
Iss Dil Pe Lagaake Thes Jaane Woh Kaun Sa Des
Jahaan Tum Chale Gaye

Har Cheej Pe Ashqon Se Likha Hai Tumhaara Naam
Yeh Raste Ghar Galiya Tumhe Kar Na Sake Salaam
Haay Dil Mein Reh Gayi Baat, Juldi Se Chhudaakar Haath
Har Waqt Yahin Hai Ghum, Uss Waqt Kaha The Hum
Kahaan Tum Chale Gaye
Chitthi Na Koyi Sandes, Jaane Woh Kaun Sa Des
Jahaan Tum Chale Gaye - (2)
Iss Dil Pe Lagaake Thes Jaane Woh Kaun Sa Des
Jahaan Tum Chale Gaye

Abb Yaadon Ke Kaante Iss Dil Mein Chubhate Hai
Na Dard Theharata Hai Na Aansu Rukate Hai
Tumhe Dhund Raha Hai Pyaar Hum Kaise Kare Ikraar
Ki Haan Tum Chale Gaye
Chitthi Na Koyi Sandes, Jaane Woh Kaun Sa Des
Jahaan Tum Chale Gaye - (2)
Iss Dil Pe Lagaake Thes Jaane Woh Kaun Sa Des
Jahaan Tum Chale Gaye

Ho Kahaan Tum Chale Gaye - (2)


Urdu

Chithi na koi sandes
Chithhi na koyi sandesh…
Ho… chithhi na koi sandesh
Jaane woh kaun sa desh jaha tum chale gaye
Chithhi na koyi sandesh
Jaane woh kaun sa desh jaha tum chale gaye
Chithhi na koyi sandesh
Jaane woh kaun sa desh jaha tum chale gaye
Jaha tum chale gaye
Is dil pe laga ke thhes jaane woh kaun sa desh
Jaha tum chale gaye...

Ek aah bhari hogi hamne na suni hogi
Jaate jaate tumne awaaz to di hogi
Har waqt yehi hai gham, us waqt kaha the hum
Kaha tum chale gaye
Chithhi na koi sandesh jaane woh kaun sa desh
Jaha tum chale gaye jaha tum chale gaye
Is dil pe laga ke thhes jaane woh kaun sa desh
Jaha tum chale gaye...

Har cheez pe ashkon se likha hai tumhaara naam
Ye raste ghar galiyaan tumhe kar na sake salaam
Hai dil mein reh gayi baat, jaldi se chhuda kar haath
Kaha tum chale gaye
Chithhi na koi sandesh jaane woh kaun sa desh
Jaha tum chale gaye jaha tum chale gaye
Is dil pe laga ke thhes jaane woh kaun sa desh
Jahan tum chale gaye...

Ab yaadon ke kaante is dil mein chubhte hain
Na dard thhaherta hai na aanson rukte hain
Tumhe dhhundhh raha hai pyaar, hum kaise karein iqraar
Kaha tum chale gaye
Chithhi na koi sandesh jaane woh kaun sa desh
Jaha tum chale gaye jaha tum chale gaye
Is dil pe laga ke thhes jaane woh kaun sa desh
Jahan tum chale gaye...
Ho kahan tum chale gaye -3


English

no letters or news
no letters or any news
ho......no letters or news
who knows where you've gone
no letters or news
who knows where you've gone
no letters or news
who knows where you've gone
where you've gone
breaking this heart where have you gone
where you've gone

you had one sigh and we never heard it
you might have called us when you went
all the time this is sadness, where were you
no letters or news
where you've gone
breaking this heart where have you gone
where you've gone

on all things your name is written with tears
these roads and streets couldn't say goodbye
there is something left in my heart,fastly snatching the hand
where you've gone
breaking this heart where have you gone
where you've gone

now thornes of your memories are hurting in my heart
this pain doesn't rest and these tears don't stop
my love is finding you, how should i say it
where have you gone?

no letters or any news
where you've gone
breaking this heart where have you gone
where you've gone

Thursday, 12 January 2012

gulabi aakhein, (mohd rafi) + sung by atif aslam, (including lyrics) + film-clip, (film: the train, 1970)







Song's Lyrics

Gulabi Ankhein
Jo Teri Dekhi
Sharabi Yeh Dil Ho Gaya

Sambhalo Mujhko O Mere Yarro
Sambhalna Mushkil Ho Gaya

Gulabi Ankhein
Jo Teri Dekhi
Sharabi Yeh Dil Ho Gaya

Sambhalo Mujhko O Mere Yarro
Sambhalna Mushkil Ho Gaya

Dil May Mere Khaab Tere
Tasvirein Jese Ho Diwar Pe

Tujh Pe Fida Mein Kyun Hua
Ata Hai Gusa Mujhe Pyar Pe

Mein Lut Gaya
Maan Ke Dil Ka Kaha

Mein Kahin Ka Na Raha
Kiya Kahon Mein Dilruba

Bura Yeh Jadu Teri Ankhon Ka
Yeh Mera Katil Ho Gaya

Gulabi Ankhein
Jo Teri Dekhi
Sharabi Yeh Dil Ho Gaya

Sambhalo Mujhko O Mere Yarro
Sambhalna Mushkil Ho Gaya

Gulabi Ankhein
Jo Teri Dekhi
Sharabi Yeh Dil Ho Gaya

Mene Sada Chaha Yehi
Damaan Bachalon Hasino Se Mein

Teri Kasam Khabon May Bhi
Bachta Phira Naznino Se Mein

Toubba Magar Mil Gai Tujh Se Nazar
Mil Gaya Dard-e-Jigar
Sun Zara O Bay-Khabar

Zara Sa Haas Ke Jo Dekho Tune
Mein Tera Bismil Ho Gaya

Gulabi Ankhein
Jo Teri Dekhi
Sharabi Yeh Dil Ho Gaya


Gulabi Ankhein...

Sambhalo Mujhko O Mere Yarro
Sambhalna Mushkil Ho Gaya

Gulabi Ankhein
Jo Teri Dekhi
Sharabi Yeh Dil Ho Gaya!!!





SONG:GULAABI AANKHEN
MUSIC:R.D.BURMAN
LYRICS:ANAND BAKSHI
SINGER:MOHAMMED RAFI
FILM:THE TRAIN 1970

The Train is a 1970 Bollywood Hindi suspense movie starring Rajesh Khanna ,Nanda and Helen,The film did "above average" business at the box office.The music is by R.D.Burman and lyrics is by Anand Bakshi.


Rajesh Khanna (born Jatin Khanna on 29 December 1942 in Amritsar) is an Indian Bollywood . He married Dimple Kapadia, a Gujarati, in 1973 and has two daughters from the marriage. Khanna and Dimple Kapadia separated in 1984, as his schedule kept him away much of the time and she became interested in pursuing an acting career.

After the separation, he was romantically involved with Tina Munim for a period of time. Following a few years of separation, the relationship between Kapadia and Khanna blossomed once again, and remained that of close friends. He made his film debut in the 1966 film Aakhri khat, followed by Raaz opposite heroine Babita, but neither was a major success. He was noticed for his performance in his next film Baharon Ke Sapne which was followed by box office successes like Aurat (1967), Khamoshi, and Aradhana (1969). Established as a popular protagonist, he appeared in many romantic, melodramatic and social films, often appearing with the same actresses - such as Sharmila Tagore, Mumtaz, Hema Malini and Asha Parekh.

During the peak of his career he would be mobbed during public appearances. Fans kissed his car, which would be covered with lipstick marks, and lined the road, cheering and chanting his name. Female fans sent him letters written in their own blood.

Several songs sung by Kishore Kumar in the 1970s were based on Rajesh Khanna.during the filming of the song 'mere sapnon ki rani' aradhana sharmila tagore was shooting for a satya jit rai film and the director shakti samanta had to shoot their scenes separately and then join the scenes together. needless to say this was the the most popular song of its generation and went on to become the biggest attraction of the movie aradhana.

Rajesh Khanna had 15 consecutive hits between 1969 to 1972, which is still an unbreakable record in Indian film. His success began to diminish in terms of box office results of his films in the mid 1970s (1976-78) to some extent owing to various factors, including internal politics against him in film industry, his sudden marriage with Dimple Kapadia, emergence of action oriented masala films and young generation heros like Rishi Kapoor, the introduction of video (VCR) in India and its resulting decrease in number of family audiences at Cinema halls.Post-1976,

Khanna had a string of box office flops, including Aaina and Mehbooba. Media reports in the late seventies suggested that success had perhaps caused Khanna to be complacent, often turning up late for shoots and throwing tantrums, as well as having a whole entourage of sycophants accompany him for his shoots. This behaviour coupled with the changing trend from romantic and social movies to action oriented multi-star films in the late-1970s and early-1980s caused the decline of Khanna's career in terms of box office ratings to some extent. However, he continued basically in solo hero social sober household meaningful films during multistar masala films' era.

Khanna met with more success in challenging roles with critically acclaimed box office hits such as ,Amardeep,Thodi Si Bewafai, Dard, 'Dhanwaan' 'Avtaar' 'Agar Tum Na Hote, Souten,Red Rose etc. (1979 onwards to end of 80s). He also performed in few multistar films with central characters such as Kudrat, Rajpoot, Dharam Aur Kanoon, and Ashanti. He shared a very close relationship with R.D.Burman and Kishore Kumar. The trio were very close friends and have worked together in more than thirty films. Several actors who were part of the cast of most of his films included Sujith Kumar, Prem Chopra, Madan Puri, Asrani, Bindu, Vijay Arora and A K Hangal, who remained part of his "team" until the late eighties.

From the early nineties onwards he stopped acting and served as M.P. of New Delhi Constituency from 1991 to 1996. During that period, he returned to acting, appearing in Khudai (1994). He made a come back as a NRI in Aa Ab Laut Chalen (1999), and Kyaa Dil Ne Kahaa (2002). In September 2007, he officially announced his planned return to the big screen, signing a contract for several new films, including some TV serials. His successful TV serial Raghukul Reet Sada Chali Aayi began in November 2008 and ended in September 2009. Presently he has been offered a huge amount (Rs.3.00 Crore) to enter in Big Boss 3 season in Colour Channel due to heavy demand in term of TRP.